Papyri.info

sign in

p.tebt.1.64 = HGV P.Tebt. 1 64 b = P.Tebt. 1 64 a = Trismegistos 3700



DDbDP transcription: p.tebt.1.64 [xml]

116-`115 BC Tebtynis

FrA
1
ἱερᾶς γῆς· Σούχου θεοῦ μεγάλου [μεγάλουρμα𐅵,]
τούτων ἀμπέλου ἐρήμ[ουκ,]
σιτοφόρου ἐμβρόχου [ρκα δ´,]
ὧν ἐστίν· [⁦ -ca.?- ⁩]
5Ὥρου τοῦ Ἁρσιγήσιος καὶ τ[ῶν μετόχων ιε,]
[Πετενεφι]ε[ίο]υς̣ Πετενεφ[ιείουςκε,]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
[διὰ Μαρρ]είους κα[ὶ τῶν μετόχων.]
[Ὀρσενούφιος] θεοῦ διʼ Ὀρ[σενο]ύφι[ος ἀσπόρου α.]
[ἰβίων] τροφῆς διʼ Ἐργέ[ως ἐμβρόχου δ.]
10[ἄλλ]ου ἰβίωνος διὰ Π[νεφερῶτος καὶ τῶν ἀδελ(φῶν) ἀσπό(ρου) ε.]
[ἄλλ]ου ἰβίωνος διὰ Χεύριος [ἀσπόρουε.]
γί[νο]νται [κ δ´ η´.]
κληρουχικῆς [τῆς ὑ]παρχού[σης ⁦ -ca.?- ⁩] (ἄρουραι) Αφξδ 𐅵 δ´ ϛ´ λβ´.
ὧν ἐστιν τῆς ἕως τ[οῦνδτο]ῦ καὶ α (ἔτους)·
15τῆς ἐπὶ τοῦ προπάππου [τοῦ] βασ[ι]λέως,
[(ἑβδομηκονταρούρων), Ἀφθονήτου τοῦ Ἑβδομίωνος] ο, (ὧν) σπό(ρος) (πυρῶι) κ.
[ἀρά(κωι) κα(τανεμημένωι)] λ, (γίνονται) ν, ἁλμυ(ρίδος) κ, [γεωργὸς Πετερμοῦθις μι(κρὸς) Ἀμεννέως.]
[(τριακονταρούρων) χερσεφίππων Πανταύχου τοῦ] Πανταύχου χέ(ρσου) λδ ιϛ´ λβ´.
[γίνονται τῆς ἐπὶ τοῦ προπάππου] (ἄρουραι) [ι]δ ιϛ´ λβ´.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3
20ἐρημοφυλ[άκ]ων,
[Δη]μητρίου τοῦ [Σειλ]ανίωνος ὃν μετειλη(φέναι) Σιληνὸν τὸν υἱὸν καὶ
[π]αρὰ τούτ[ου] Ἡρακλείδην τὸν υἱὸν κ, σπό(ρος) φακ(ῶι), γεω(ργὸς) Ὀννῶφρις.
γίνονται τῆ[ς ἐ]πὶ τοῦ πάππου (ἄρουραι) ρκδ δ´ η´.
[καὶ τῆς ἐπὶ το]ῦ ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς τοῦ βασιλέως, συγγενῶν κα(τοίκων) ἱππέων,
25[Διοδότου] τοῦ Μικίωνος οὗ τὸ λοιπὸν το[ῦ κλή(ρου)] περὶ ἄλλας κώ(μας) ἀβρόχου ε δ´ η´ ιϛ´.
ἐξ ὧν
[Ἀπολλων]ίου τοῦ Μικίωνος οὗ τὸ λο(ιπὸν) τοῦ κλή(ρου) [περὶ ἄλλ]ας κώ(μας) ἀβρόχου ε δ´ η´ ιϛ´.
Πύρρωι Πτολεμαίου οὗ τὸ λο(ιπὸν) τοῦ κλή(ρου) [περὶ Ἰ]βίωνα τῶν (Εἰκοσιπενταρούρων)
ὃν [μ]ετει[λ]η(φέναι) [Λυ]σίμαχον τὸ[ν] υἱ[ὸ]ν μ, (ὧν) σπό(ρος) [(πυρῶι)] ιε
30ἀρά(κωι) ιε, (γίνονται) λ, ἐμβρό(χου) ι, γεω(ργὸς) Μαρρῆ(ς).
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ω  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[τῶν ἐ]ν τ[ῶ]ι λα (ἔτει) διὰ [Διονυσίο]υ ε[ἰς] τοὺς κατοίκ[ους] ἱππεῖς,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4
καὶ ἐξ ἐρημοφυλάκων,
Ἀρταβάζου τοῦ Πανταύχου ἀσπόρου ι.
35ὁμοίως
γίνονται κατοίκων (ἄρουραι) τκη 𐅵 δ´ η´.
ἐρημοφυλάκων τῶν ἐν τῶι λβ (ἔτει),
Σαραπίωνος τοῦ Διονυσίου ὃν μετελη(*)(φέναι) Πτολ[εμαῖον]
τὸν υἱὸν ἐ[μ]βρό[χου] ι. ο̣ημ[  ̣  ̣  ̣]η̣(  ) αν̣α(  ).
40Διοδώρου τοῦ Εὐκ̣τή̣[μονος ὃν μετ]ειλη(φέναι)
Λαγῶν τὸν υἱὸν [ἀσ]πόρου ι. ὅλ[ο(ις)] ὑ[πολό(γου).]
[γ]ίνονται [ἀνδ(ρῶν) β] (ἄρουραι) κ.
φυλακιτῶν τῶν ἐν τῶι λγ (ἔτει),
Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀχιλλέως ὃν μετειλη(φέναι) Ἀκουσί[λαον]
45τὸν υἱὸν μ, (ὧν) σπό(ρος) (πυρῶι) γ φασή(λωι) δ, (γίνονται) ζ, ἐμβ[ρόχουγ.]
γίνονται τῆς ἐπὶ τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ π[ατρὸς μβ]η δ´ η´.
καὶ τῆς ἐπὶ τοῦ πατρὸς τοῦ βασιλέω[ς τοῖ]ς προσει[λημ-]
μένοις εἰς τὴν κατ[ο]ικίαν διὰ Κρίτωνος [ἐν] τῶ[ι λζ (ἔτει),]
Βακχίου τοῦ Μου[σαίου] κ, σπό(ρος) (πυρῶι) ιβ φασή(λωι) γ, (γίνονται) ιε, ἐ[μβρόχουε,]
50γεωργὸς [Ἰλῶ]ς(*) ἐ̣ξ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Ἀπολλωνίου τ[οῦ Διον]υσίου κε, καὶ τὸν Δ[ιο]ν[υσίο]υ [τοῦ]
[Ἀ]πολλωνίου τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
5
καὶ ἐν τῶι νδ (ἔτει) Μελανίππωι Ἀσκληπιάδου ι, (γίνονται) λ,
καταλείπονται αὐτοῦ ἀσπόρου κ.
τοῦ κω(μο)γρ(αμματέως) ἐπιδεδε(γμένου) λη(φθήτω) αὐ(τοῦ) χειρογρ(αφία).
55καὶ τῶν παρακεχωρημένων ἄνευ διοικητικῶν
χρηματισμῶν,
Πρωτάρχωι Διονυσίου τὸν (πρότερον) Χαιρήμονος τοῦ Θέωνος
τῶν διὰ Κρίτωνος ν, (ὧν) (πυρῶι) κ φασή(λωι) ε ἀρά(κωι) ε, (ὧν) λ, ἐμ(βρόχου) κ̣. ἐξ ὅ̣λ̣ο̣(ις) ὑ̣π̣ο̣λ̣ό̣(γου).
γίνονται Κριτωνείων (ἄρουραι) ρμ.
60καὶ \τῶν/ ἐν τῶι νδ (ἔτει) παρακεχωρημένων κατὰ χρηματισμόν,
Ἀκουσιλάωι Ἀσκληπιάδου ὑπὸ Θέωνος τοῦ Θέων[ος]
τῶν ἐν τῶι λζ (ἔτει) προσλημφθέντων διὰ Κρίτων[ος]
ἐμβρόχου λ. ἐὰν μὴι(*) ὁ κω(μο)γρ(αμματεὺς) ἐπιδέ(ξηται) κ̣  ̣  ̣  ̣(  )
63aἀνα(ληφθήτω) εἰς [τὸβα(σιλικόν).]
Μελανίππωι Ἀσκληπιάδου ὑπὸ Πολέμ[ω]νος τοῦ
65Ἀμμωνίου τῶν Κριτωνείων ι, σπό(ρος) (πυρῶι), γε[ω(ργὸς)] αὐτός.
γίνοντα[ι] τ[ῶ]ν ἐν τῶι νδ (ἔτει) (ἄρουραι) μ.
τῶν ἐν τῶι λδ (ἔτει) καταμεμετρημ[ένων τῶν] μετα-
βεβηκότων [ε]ἰς τὴν κατοικίαν ἐξ ἐφόδων,
Δημητρίου τοῦ Ἡρακλείδου κδ ἀφʼ ὧ[ν παρα-]
70κεχωρῆσθαι εἰς τὸ νγ (ἔτος) ὁ κω(μο)γρ(αμματεὺς) ἐπιδε(ξάμενος(?)) ἐ̣ξ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ταυρίσκωι Ἀπολλωνίου ἀσπόρ[ουιβ,]
τὰς λοιπὰς αὐ̣τ̣οῦ ἀσπόρου [ιβ.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
6
δ̣[  ̣  ̣] Διδυμάρχου το[ῦ Ἀπολλωνίου ἀπὸ τοῦ (πρότερον)] Πέτρωνος
τοῦ Θέωνο[ςκδἀσπόρου.]
75[⁦ -ca.?- ⁩] χειρογρ(αφ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
γίν[ο]νται   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἄρουραι) ο.
καὶ ἐν τῶι λθ (ἔτει),
Ἀκουσιλάωι Ἀσκ[λ]ηπι[άδου οὗ τὸ λο(ιπὸν) τοῦ κλή(ρου)]
περὶ Θεογονίδα [ι ἀσ]πόρου.
80τοῦ κ[ω(μο)]γρ(αμματέως) [ἐπιδεδε(γμένου)] σ[υ(μπληρῶσαι)] τὸ (ἥμισυ) λ̣η̣(φθήτω) χειρογ(αφία).
γίνονται (ἄρουραι) [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τοῦ Ζηνοδώρου [τοῦ Β]ρ[ομ]εροῦ ὃν μετειλη(φέναι)
Βρομερὸν τὸν υἱὸν τῶ[ν ἐν τῶι] λε (ἔτει) προσλημ-
φθέ[ν]των εἰς τοὺς κα[τοίκους] ἱππεῖς καται-
85τιαθέντος διὰ τὸ [  ̣  ̣  ̣ευρίσκ]ε̣σθαι ἀν̣ταν-
ειρημένον(*) ὑπὸ̣ τ̣ῶ̣[ν πρότε]ρ̣[ο]ν βασιλικῶν
[γρ]αμματέων ἀποδ[εδομένο]υ δ̣ʼ [ἐν] τῶ[ι]   ̣ (ἔτει)
κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ διοικ[ητοῦ καὶ Ἀ]μ̣[φι]κ̣[λείους]
το̣ῦ ὑπομνηματ[ο]γρ[αφήσαντος συνκεκρι-]
90[μένα ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7
90Ἡρώδο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἡλιοδώρου ἀπὸ [τοῦ (πρότερον) Ἡλιοδώρου]
τοῦ Διονυσίου τῶν αὐτ[ῶν χέρσου μ.]
  ̣  ̣  ̣  ̣ ὅλ̣ο(ις) ὑπολό(γου).
καὶ τῶν [ἐν τ]ῶι νβ (ἔτει) ὁμοίως ὑ̣πὸ [Ἀνικήτου,]
Ἀθην[ίωνι] Ἀρχίου ἀπὸ τοῦ (πρότερον) Π[ολέμωνος]
95[τοῦ Ἀ]μμωνίου ι, καὶ ἀπὸ [τοῦ (πρότερον) Ἡλιοδώρου]
τοῦ Μη[ν]οδώρου ι, καὶ τὰς [λοιπὰς Χαιρήμονος]
[το]ῦ Κρα[τ]είνου κ, (γίνονται) μ, [(ὧν) (πυρῶι) ιε φασή(λωι) ι, (γίνονται) κε,]
ἐμβρ[ό]χ[ο]υ ιε, γεω(ργὸς) Πε[τεῦρις.]
ἐξ ὅλο(ις) ὑπολό(γου) ἀν̣α̣(ληφθήτω).
100καὶ τῶν μετὰ [τὸ]ν σπόρον τοῦ νβ (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩]
Λεπτί[νηι] Στρατονίκου ἀπὸ τ[οῦ (πρότερον) Ἡλιοδώρου]
[τοῦ Μη]ν̣οδώρου χέ(ρσου) [κε.]
  ̣  ̣ς ὅλο(ις) [ὑ]πολό(γου)
Ἡφαιστίωνι Στρατονίκου τὰ[ς λοιπὰς Ἡλιοδώρου]
105τοῦ Διονυσίου τῶν αὐτῶ[νιχέρσου.]
  ̣  ̣ς̣ ὅλο(ις) ὑπολό(γου)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8
Μάρωνος τοῦ Πετοσίριος τοῦ κ[αὶ Διονυσίου]
τοῦ Νεχσάφθιος(*) [ι,]
καὶ ἃς μετεπιγεγράφθαι κατὰ τ[ὸν Ἀ-]
110νικήτου καὶ τῶν συνπροστατῶ[ν] τῶν
διὰ Κρίτωνος κατοίκων ἱππέ[ων] χρη(ματισμὸν)
ἀπὸ τοῦ (πρότερον) Ἡλιοδώρου τοῦ Μην[οδώρο]υ
  ̣  ̣  ̣  ̣ [δ]ιὰ [τὸ] μ̣ὴ [εὐσυνθετη]κέναι
ἐ̣ν̣ τ̣ῆ̣ι̣ [διορθώσει τοῦ ἐπιβλη(θέντος) στεφάνου]
115  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]δ̣  ̣ρ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣κ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐφόδων τῶν] ἐ̣ν τ[ῶι λδ (ἔτει),]
[Μ]εν[ίσκου το]ῦ Π̣το[λεμαίου ὃν μετειλη(φέναι)]
120[Πτολεμα]ῖον τὸν υἱὸν ἐμ[βρόχου] κδ.
ἐ̣ὰ̣ν̣ μὴι(*) συ(μπληρώσηι) τὸ 𐅵 (ἀρτάβης) ἀνα(ληφθήτω).
[Ἀ]πολλωνίου τοῦ Πτολεμαί[ουκδ,]
[(πυρῶι) ιβ φασή(λωι) γ ἐ]μβρό(χου) θ, [γεωργὸς αὐτός.]
[γίνο]νται ἀ[ν]δρῶν β (ἄρουραι) μη. [⁦ -ca.?- ⁩]
125[φυλακ]ιτῶν τῶν ἐν τῶι να (ἔτει) [καταμεμετρη-]
[μένω]ν χάριν τοῦ προσαγ[γελῆναι κατα-]
[μεμετρ]ῆσθ[α]ι ἀπὸ σπορίμου [ἀντὶ χέρσου, ὃν]
[καὶ καταμ]εμετρηκέναι τὸ ἐκ̣[φόριον α (ἔτους),]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
9
καὶ τῆς καταμεμετρημένης τοῖς διὰ Χομήνιος
130προσειλημμένοις ἐν τῶι μα (ἔτει) εἰς τοὺς μαχίμους, [⁦ -ca.?- ⁩]
ἱππέων (τριακονταρούρων),
Ἁρυώτης Φαεῦτος οὗ τὸ λο(ιπὸν) τοῦ κλή(ρου) περὶ Τεβτῦνι[ν]
ε, σπό(ρος) πυρῶι, γεω(ργὸς) α[ὐτός.]
(εἰκοσιαρούρων), Πετεήσιος τοῦ Πάσιτος ιθ, (ὧν) (πυρῶι) ι [ἀ]ρά(κωι) θ, γεωρ(γὸς) αὐτ[ός.]
135Ἀκρισίωι Ἀκρ[ισίου] ὃν μετειλη(φέναι) Χομῆν[ιν τὸν υἱὸν]
ιθ, (ὧν) (πυρῶι) ι φακ(ῶι) γ φ[ασ]ή(λωι) ϛ, γεω(ργὸς) αὐτός.
Φμέρσει Ὥρου οὗ τὸ [λο(ιπὸν) τοῦ κλή(ρου)] περὶ Τε[βτῦνιν ε, σπό(ρος) (πυρῶι), γεω(ργὸς) αὐ(τός).]
Κεφαλᾶτι Πετε[σούχου] ἀσπόρ[ουιθ.]
ε  ̣  ̣  ̣  ̣η μὲν τοπαρχη(  ) ἐκτεθήτω.
140Ἁρμιύσει Πτολεμαίου [ἀσπόρου ιθ.]
ἐὰν μὴι(*) συ(μπληρώσηι) τὸ 𐅵 (ἀρτάβης) ἀναλη(φθήτω).
Τεῶτι Τεῶτος(*) οὗ τὸ λο(ιπὸν) τ[οῦ κλή(ρου) περὶ Τεβτῦνιν]
ιε, (ὧν) σπό(ρος) (πυρῶι) ζ 𐅵 φασή(λωι) ζ𐅵, γεω(ργὸς)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Ἁρμιῦσις Φατρείους ἀ[σπόρου ιθ.]
145ἐν τῶι λααρχή(ματι(?)) ἐ[κτεθήτω(?)]
γίνονται (εἰκοσιαρούρων) ἀνδρ[ῶν ζ (ἄρουραι) ριε.]
γίνονται ἱπ[πέων (τριακονταρούρων) καὶ (εἰκοσιαρούρων) ρκ.]
(ἑπταρούρων) μαχίμων [τῶν ἐν τῶι μα (ἔτει),]
Πορεγέβθις [Ἀπύγχιοςϛ𐅵]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
B
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀν]ταναιρουμέ[νων](*) δὲ τῶν ἐ[ν τῶι δ]ζ (ἔτει) κ̣α̣[ὶ] τ̣ῶ̣[ι] β (ἔτει)
[προσ]ηγμένων τοῖ[ς] ἀπαιτησίμοις ο ϛ´
[γίνοντ]α̣ι̣ τῶν ἐν τῶι ὑπ[ο]λ[όγωι(ἄρουραι)μζ] (ἀρτάβαι) τδ δ´.
τοῦ [δὲ ὑπ]ολόγου(*) (ἄρουραι) ϡ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἀρτάβαι) Δϡκδ   ̣,
5ὥστʼ εἶναι τὰς προκει[μ(ένας)] Βρξϛ [𐅵 λβ´] (ἀρτάβαι) α Ϛν̣δ   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
κατοχίμων [κ]λή(ρων) τῶ[ν πρὸς] τὸν τῆς προσλήμψεως
στέφ[ανον, Μενίσκου τοῦ Πτολ]εμαί[ου] ὃν [μ]ετ̣[ειλη(φέναι)]
Πτολεμ[αῖον τὸν υἱὸν ἐν ὧι χρ]υ(σίου) σκ̣ε (πυροῦ) ν.
ἐγ(*) δὲ τῶν [- ca.10 - ὑπὸ τοῦ] διοικητοῦ μετὰ τὸν
10σπόρον τ[οῦ νδ (ἔτους) ἐξ ὧν Ἀπολλών]ι̣ος ὁ γενόμενος
γραμμ[ατεὺς αὐτῶν χρυ(σίου) σκε καὶ] διὰ τὸ εὑρίσκ[εσθαι]
δ̣ι̣ὰ̣ [τῶν διαλογισμῶν ἀπαιτούμ]ενον ἐνι[αυτοῦ]
[ἐκφόριον τῶν αὐτῶν καὶ τὸν χρυ(σικὸν) ἀπαι]τουμένων [χρυ(σίου) σ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
[καὶ τῶν] κατʼ ἐ̣[πιστολὴν Ἀσκληπι]άδου τοῦ προ[στάντος]
15[τῆς κεχ]ωρισμέν[ης προσόδου] τῶν ἐκ Τεβ[τύνεως]
[πρὸς] διαφόρησιν [τῶν τ]ῆς προσοδωι(*) προβάτω[ν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ἐφʼ ὧν τοὺς παρὰ τοῦ ἐπ]ὶ τῶν προσόδων προσ[ανηνέχθαι συν-]
[κεκρίσθαι ὑπὸ Εἰρηναίο]υ τοῦ συγγενοῦς καὶ στρατ[ηγοῦ]
  ̣  ̣ρ̣ι̣  ̣
20(εἰκοσιαρούρων), Ἁρμιύσ[ιος τοῦ Πτολεμαί]ου ἀναγραφομένου εἰς Ἁρ[μιῦσιν]
Φατρε[ίους] ιθ (ἀρτάβαι) ϙε, με(τρεῖ) (ἔτους) νδ Ἐπεὶφ ἐκφό(ριον) ἐνιαυ(τοῦ),
ἀσπόρου.
Ἁρμιύσιος τοῦ Πτολεμαίου ιθ (ἀρτάβαι) ϙε.
(ἑπταρούρων), Παώ[πιος τοῦ Πετ]εσούχου ϛ 𐅵 (ἀρτάβαι) λβ 𐅵, με(τρεῖ) νδ (ἔτους) Παῦ[νι]
25σπό(ρος) (πυρῶι) β φα(κῶι) β φασή(λωι) β 𐅵.
[Ὀ]ρσεί[ους] τοῦ Ἁροννήσιος ϛ 𐅵 (ἀρτάβαι) λβ 𐅵, (ὧν) με(τρεῖ) νδ [(ἔτους)]
ἀσπόρου.
Πᾶσις Σ[οκο]νώπιος ϛ 𐅵 (ἀρτάβαι) λβ 𐅵, (ὧν) με(τρεῖ) νδ (ἔτους) Παῦ[νι]
σπό(ρος) (πυρῶι) γ 𐅵 φα̣[σ]ή̣(λωι) γ.
30καὶ τῶν [ἀ]παιτουμένων τὸ ἐκφό[ριον α (ἔτους)]
μεταβεβη(κότων) εἰς τὴν κατοικίαν διὰ Κ̣[  ̣  ̣]αμ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
Διονυσίου τ[οῦ] Πυρρίχ[ου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣μενον διὰ τῆς του[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4.38. l. μετε<ι>λη
^ 4.50. BL 6.197 : [Φαῶ]ς prev. ed.
^ 5.63. l. μὴ
^ 6.85-86. l. ἀνταν|ῃρημένον
^ 8.108. l. Νεχ<τ>σάφθιος
^ 8.121. l. μὴ
^ 9.141. l. μὴ
^ 9.142. corr. ex τεωτισ
^ 1.1. corr. ex [αν]τανανουμε
^ 1.4. ὑπ]ολόγου[υπ]ολογου corr. ex [υπ]ολογωι
^ 1.9. l. ἐκ
^ 2.16. l. προσόδου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.