DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.111 [xml]
VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: stud.pal.3.111] Stud.Pal. 3 111
r [† ἔσχομεν καὶ ἐπληρώθημεν ἡμ]ε̣ῖ̣ς̣ Γεώργιος υἱὸς Ἰωάννου τοῦ καὶ Σαλά̣κωνος καὶ
Μ̣[ -ca.?- ]
[- ca.7 - ἀπὸ τῆς] Ἀρσινοιτῶν πόλεως παρὰ σοῦ Τιμοθέου τοῦ περιβλέπτου πατρ[ὸς τῆς αὐτῆς πόλεως
-ca.?- ]
[- ca.12 -] κτισθέντων σοι παρʼ ἡμῶν ἐπὶ κώμης Ἀλεξάνδρου Νήσου τ[οῦ] Ἀρ[σινοίτου νομοῦ -ca.?- ]
[- ca.15 - ] κ̣α̣ὶ̣ [- ca.15 -] αὐτῆ[ς] ε̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α̣ς̣ εἰς πλήρης(*) [ -ca.?- ]
5[- ca.50 -] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v vac. ? † ἀπόδειξ(ις) μισθοῦ ἐξεδ ̣[- ca.12 -](*)
Apparatus
^ r.4.
l. πλῆρες^ v.6.
or ἐξέδρ̣[ας - ca.10 -]
- 2014-01-21T09:34:00.736-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2014-01-21T09:34:00.695-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. Verso: not custom to indicate raised letter. Finalizer
can decide.
- 2014-01-21T09:34:00.651-05:00 [morunculus]: Vote - AcceptText - accept, but 2. [ca.7][ ἀπὸ τῆς] => [ca.7] [ἀπὸ τῆς]; 3. [ca.12]κτισθέντων
=> [ca.12] κτισθέντων; τ[οῦ] Ἀρ[σινοίτου νομοῦ ][.?] => τοῦ Ἀρ[σινοίτου νομοῦ] [.?];
6. (ἀπόδειξ(ις)) => (ἀπ|^ό^|δειξ(ις))
- 2014-01-18T13:37:23.159-05:00 [berkes.lajos]: updated from SPP III2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: stud.pal.3.111 [xml]
VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.111] Stud.Pal. 3(2).1 111
- 2014-01-21T09:34:01.799-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2014-01-21T09:34:01.753-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. Verso: not custom to indicate raised letter. Finalizer
can decide.
- 2014-01-21T09:34:01.723-05:00 [morunculus]: Vote - AcceptText - accept, but 2. [ca.7][ ἀπὸ τῆς] => [ca.7] [ἀπὸ τῆς]; 3. [ca.12]κτισθέντων
=> [ca.12] κτισθέντων; τ[οῦ] Ἀρ[σινοίτου νομοῦ ][.?] => τοῦ Ἀρ[σινοίτου νομοῦ] [.?];
6. (ἀπόδειξ(ις)) => (ἀπ|^ό^|δειξ(ις))
- 2014-01-21T09:32:43.88-05:00 [berkes.lajos]: Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;111' pointing
to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;111'
- 2014-01-18T13:37:23.159-05:00 [berkes.lajos]: updated from SPP III2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
