Papyri.info

sign in

o.leid.377 = HGV O.Leid. 377 = Trismegistos 74846 = leidenpapinst.apis.o042



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.leid;;377

HGV: O.Leid. 377 [source] [xml]

Title Receipt for Ennomion
Publications O.Leid. 377 DAHT 74846
More in series O.Leid.
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries ; XIII 278
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Ostrakon
Date 2. Aug. 235 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 235 BCE and 234 BCE
Commentary Griechisch - demotisch.
Print Illustrations Hoogendijk - Muhs, Handschrift op papyrus, S. 16, Afb. 4
Subjects Quittung; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 74846 [source]

Publications O. Leiden Gr. 377 (Bagnall, Roger S. / Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1980)
Inv. no. Leiden, Papyrological Institute O. 42
Date BC 235 Aug 2? ((P03?), year 12, Pauni 16)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U04b - Thebes[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: leidenpapinst.apis.o042 [xml]

Title Receipt for ennomion
Author unknown
Summary This ostracon contains a receipt for ἐννόμιον.
Citations R. S. Bagnall – P. J. Sijpesteijn – K. A. Worp, Greek Ostraka (Zutphen 1980), p. 165.
Inv. Id Leiden Pap. Inst. inv. O. 42
Support/Dimensions Ostracon, H. 6,3 x W. 12 cm
Lines There are 5 lines on the ostracon, of which the fifth line is Demotic. The sixth line is not Demotic, but (ἔτους) ιβ Παῦν̣ι upside down.
Origin unknown
More from unknown
Language Greek
Date 2 August 235 BCE
Note (general) Edited by: R. S. Bagnall, P. J. Sijpesteijn and K. A. Worp
Note (local/note) Acquired in 1971 from Amsterdam antiquarian Hakkert
Subjects Receipt; Ennomion; Documentary; Ostracon
Associated Names Ptolemaios; Sabbataios; Petemestous
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.leid.377 [xml]

ca. 235 BC ? ?

(ἔτους) ιβ Παῦνι ιϛ
ἐννομίου Πτολεμαῖος
Σαββαταίου (δραχμὴν) μίαν 𐅵,
(γίνεται) α 𐅵. Traces
5sẖ Pꜣ-dı͗-I͗mn-nsw-tꜣ.wj sꜣ Pꜣ-dı͗-  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
(inverse) (ἔτους) ιβ Παῦν̣ι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Greek: Year 12, Pauni 16. For the ἐννόμιον: Ptolemaios, son of Sabbataios, one and a half drachma, total 1,5. ... Demotic: Has written: Petemestous, son of Pete-...