DDbDP transcription: cpr.4.129d [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ⲛⲁⲓ ⲉⲙⲟⲥ ̣ⲉ ̣[ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ⲥ̣ⲉ ⲛⲁⲕ ϣⲁⲛⲧⲉⲕ ̣[ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ [ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ⲡ̣ⲣⲱ̣ⲥ̣ ϭⲟⲙ ⲉⲧⲓⲙⲓⲥ[ⲑⲱⲥⲓⲥ -ca.?- ](*)
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ⲧϣ ̣ⲣ[ ̣ ̣]ⲁⲓⲧⲓ ̣[ -ca.?- ](*)
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 2. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 3. i.e. Greek παντοκράτωρ, A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 4. i.e. Greek μίσθωσις, A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 5. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
1[ -ca.?- ] ̣ ⲛⲁⲓ ⲉⲙⲟⲥ ̣ⲉ ̣[ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ⲥ̣ⲉ ⲛⲁⲕ ϣⲁⲛⲧⲉⲕ ̣[ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ [ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ⲡ̣ⲣⲱ̣ⲥ̣ ϭⲟⲙ ⲉⲧⲓⲙⲓⲥ[ⲑⲱⲥⲓⲥ -ca.?- ](*)
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ⲧϣ ̣ⲣ[ ̣ ̣]ⲁⲓⲧⲓ ̣[ -ca.?- ](*)
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 2. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 3. i.e. Greek παντοκράτωρ, A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 4. i.e. Greek μίσθωσις, A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
^ 5. A. Boudhors (digital image) (via PN) : prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.