p.mil.congr.xvii.pg54v = HGV SB 16 12733 = SB 16 12734 = Trismegistos 30295 = Trismegistos 30296

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xvii;;pg54v

HGV: SB 16 12733 [source] [xml]

Title	Verhandlungsprotokoll im Zusammenhang mit der Landinspektion
Publications	SB 16 12733 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 385
Translations	A. Passoni, Aegyptus 63, 1983, S. 55
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary	Rückseite: SB XVI 12734.
Print Illustrations	Aegyptus 63, 1983, Tav. 14 nach S. 96; Cavallo, Il calamo e il papiro, Tav. IIb
Subjects	Verhandlung; Protokoll; Land; Inspektion
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: SB 16 12734 [source] [xml]

Title	Rest einer (Land- [?] ) Liste
Publications	SB 16 12734 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 291
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	Ende III - Anfang IV More from the period between 276 CE and 325 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL IX, S. 291. Rückseite: SB XVI 12733.
Print Illustrations	Aegyptus 63, 1983, Tav. 15 nach S. 96
Subjects	Liste; Land?; Erhalt; Name; Ortsnamen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30295 [source]

Publications	SB 16 12733 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = Aegyptus 63 (1963), p. 53-57 (Passoni dell'Acqua, Anna / ; 1963) = Aegyptus 63 (1983), p. 55 (Balconi, Carla / Battaglia, Emanuela; 1983)
Inv. no.	Milan, Università Cattolica P. Med. 63 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 30296
Date	AD 200 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

Trismegistos: 30296 [source]

Publications	SB 16 12734 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = Aegyptus 63 (1963), p. 57 (Passoni dell'Acqua, Anna / ; 1963) = Aegyptus 63 (1983), p. 57 (Balconi, Carla / Battaglia, Emanuela; 1983)
Inv. no.	Milan, Università Cattolica P. Med. 63 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 30295
Date	AD 275 - 325 (cf. BL 9, p. 291)
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.congr.xvii.pg54v [xml]

III spc ?
[Reprinted from: sb.16.12733] SB 16.12734

v
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ὧν ἔσχον ἐγὼ Ἀπίων
[⁦ -ca.?- ⁩]ιωνος
[⁦ -ca.?- ⁩]Ψῶβθι̣[ς (?)] ((unintelligible)) τιζ
[⁦ -ca.?- ⁩]οφφε ̣ν̣υω ((unintelligible)) κ
5[⁦ -ca.?- ⁩]ηκ ̣ι̣σ̣ων ((unintelligible)) υ

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: sb.16.12734 [xml]

ca. AD 640-50 Herakleopolite
[Reprinted in: p.mil.congr.xvii.pg54] P.Mil.Cong.XVII pg54

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.mil.congr.xvii.pg54r [xml]

III spc ?
[Reprinted from: sb.16.12733] SB 16.12734

r
καταπάτησις τεσσαράκοντα ὀκτὼ ἀρ[ουρῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
Κασσιανὸς ἐπίτρο(πος) εἶπ(εν)· κρατεῖ καὶ ἐπὶ̣ τ̣η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἔ̣μφορ̣ό̣ς ἐστίν, ἡ δὲ ἄφορος. Ἑρμῆς εἶπ(εν)·   ̣  ̣  ̣ ἀπε-
κρείνατο(*)· τὰς ἑπτὰ ἥμισυ ἔχει ἡ μήτ̣[ηρ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
5δύνασαι οὖν παραδούναι κ̣α̣ὶ τὸν̣ μ[⁦ -ca.?- ⁩]
α̣παιτη̣σ̣ι̣ν̣ ἀπὸ̣ τ̣ῶ̣ν̣ μ̣η̣  ̣ποτη̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ηπα  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣των[⁦ -ca.?- ⁩]
η  ̣  ̣ν  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου τη α̣φορ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ου̣  ̣  ̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]α   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10Κασσι[ανός (?)- ca.12 -]ην τη[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info