Papyri.info

sign in


open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/apis/michigan.apis.5551

Catalog Record: michigan.apis.5551 [xml]

RICT&DATE_START_TEXT=701&DATE_START_ERA=CE&DATE_END_TEXT=750&DATE_END_ERA=CE" title="More from this timespan" target="_blank" rel="nofollow">More from the period between 701 CE and 750 CE
Title P.Mich.Inv. 436
Author Unknown
Citations
Inv. Id P.Mich.Inv. 436
Support/Dimensions 1 papyrus ; 20.4 x 12.3 cm.
Condition Dark brown papyrus with a roughened surface; it is badly damaged at the middle as a result of horizontal and vertical folds; the papyrus has lost a portion at the left side to the bottom as a result of another horizontal fold, and badly damaged line left hand side as a result of the same fold. Broken off at the right and bottom; it preserves the left and top margins in which it is regularly cut. The text is faded in some parts and readable in others. The fibers are frayed at the several spots. There is dark blot at the middle, probably mud. There is a kollesis at the middle.
Lines 25
Recto/Verso Source of description: Verso
Hands The scribe rotated the papyrus 90 degrees to write along the fibers. The letters are of middle-sized cursive with ligatures; the scribe used a very thick nib with light black ink. The interlinear spaces are even of 0.3 cm. No abbreviations or other diacritical marks are attested.
Subjects Lettre; Archives de Frangé
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 141103 [source]

Publications O. Frangé 181 (2010)
Inv. no.
Date AD 700 - 750
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]

DDbDP transcription: o.frange.181 [xml]

⳨ ϩⲁ ⲑⲏ ⲙⲉⲛ(*)
ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲉⲗⲁ-
ⲭⲓⲥⲧⲟⲥ(*) ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ(*) <ⲉⲓ>ϣⲓⲛⲉ
ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲉⲛⲁ-
5ⲛⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϩⲁⲗϭ
ⲁⲣⲓ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ(*) ⲛⲅϣⲗⲏⲗ
ⲉϫⲱⲓ(*) ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲁ-
ϩⲏⲧ [ϩⲓⲥ]ⲉ ⲧⲱⲛⲉ
ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲓ(*)
10ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ

Apparatus


^ 1. i.e. Greek μέν
^ 2-3. i.e. Greek ἐλάχιστος
^ 3. ⲉⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 6. i.e. Greek ἀγάπη
^ 7. ⲉϫⲱⲓ̈ papyrus
^ 9. ⲟⲩϫⲁⲓ̈ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.