DDbDP transcription: o.frange.236 [xml]
⳨ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ⲉϥⲭⲣⲓⲱⲥⲧⲓ(*)
ⲛⲓ(*)ⲱⲥⲏⲫ ⲛⲟⲩⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ(*)
ⲙⲛ ⲟⲩⲗⲟⲕ ⲛⲛⲉϩ ⲁⲛⲟⲕ
ϥⲣⲁⲛⲅⲉ ϩⲱⲱⲧ ⲟⲩⲛ-
5ⲧⲁⲓ(*) ϣⲙⲧϣⲉ ⲛⲕⲱⲣ
ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲉⲡⲁⲥⲟⲛ
ⲓ(*)ⲱⲥⲏⲫ ⲙⲛ ⲙⲏⲧ
ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲥ(*) ⳨
Apparatus
^ 1.
i.e. Greek χρεωστεῖν^ 2.
ⲛⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ papyrus^ 2.
i.e. Greek τριμήσιον^ 4-5.
|5ⲧⲁⲓ̈ papyrus^ 7.
ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ papyrus^ 8.
i.e. Greek νοῦμμος
- 2015-09-11T09:31:40-04:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2015-08-17T04:25:21-04:00 [anne.boudhors]: Vote - AcceptText - lin5=> add hyphen 5.- ⲧⲁ ⲓ(¨)
- 2015-08-14T11:51:23-04:00 [Georg]: Vote - AcceptText - line 2+3: ⲟⲩ no numeral; line 2: ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ, not ⲧⲉⲣⲉ
- 2015-07-27T06:13:55.183-04:00 [M.J.Albarran]: Coptic ostracon l. 8: 'noumes' ; j'ai fait la regularisation en grec ; mais il faut
le faire en latin (nummus) ?
- 2015-07-27T06:13:55-04:00 [M.J.Albarran]: Submit - Coptic ostracon l. 8: 'noumes' ; j'ai fait la regularisation en grec ; mais
il faut le faire en latin (nummus) ?
- 2015-07-27T05:46:40-04:00 [editor]: Automated creation from template
- No further history recorded.
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.