DDbDP transcription: o.frange.356 [xml]
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲛⲁ ⲙ[ⲛ] ⲯⲁⲧⲉ
ⲉⲩⲥϩⲁⲓ(*) ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲉⲩⲙ[ⲉ]ⲣ̣ⲓ̣ⲧ̣ ⲛ̣ⲉⲓⲱⲧ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ
ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲛ ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ(*) ⲁⲕϫⲟⲟϥ ⲙⲡⲁ̣ⲉⲓⲱⲧ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ϫⲉ ϯⲟⲩⲁ̣-
5ϣⲕ ⲁⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ⲙⲱⲩ(*)ⲥⲏⲥ ⲁⲛ ⲛⲁⲕϫⲁⲓ(*)ⲕⲉⲥⲟ(*)
ⲙⲡⲣϫⲉ ϯⲟⲩⲁϣⲕ ⲡⲁⲣ̣[ⲁ](*) ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲧⲁϩϫⲡⲟⲓ(*)(*)
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲛⲁ ⲁⲗⲁ(*) ⲕⲁ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲕⲙ[ ̣]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ(*)
ⲛⲧⲕⲉⲙⲁⲁⲩ ⲁⲑⲉ(*) ⲉⲧⲕⲟⲩ[ⲁϣⲥ -ca.?- ]
ⲟⲩϫⲁⲓ(*) ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ἡ ἄγια τ̣[ριάς]
10⳨⳨⳨⳨ ⲡⲉϫⲉ ⲧⲁⲙⲁ[ⲁⲩ -ca.?- ]
ⲟⲩⲙⲁⲁϫⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ϣⲉ ⲉⲡϩⲁⲉ ϩⲙ ⲡ[ -ca.?- ]
ⲧ ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲩⲥϩⲁⲓ(*) ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲉⲩⲙ[ⲉ]ⲣ̣ⲓ̣ⲧ̣ ⲛ̣ⲉⲓⲱⲧ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ
ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲛ ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ(*) ⲁⲕϫⲟⲟϥ ⲙⲡⲁ̣ⲉⲓⲱⲧ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ϫⲉ ϯⲟⲩⲁ̣-
5ϣⲕ ⲁⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ⲙⲱⲩ(*)ⲥⲏⲥ ⲁⲛ ⲛⲁⲕϫⲁⲓ(*)ⲕⲉⲥⲟ(*)
ⲙⲡⲣϫⲉ ϯⲟⲩⲁϣⲕ ⲡⲁⲣ̣[ⲁ](*) ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲧⲁϩϫⲡⲟⲓ(*)(*)
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲛⲁ ⲁⲗⲁ(*) ⲕⲁ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲕⲙ[ ̣]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ(*)
ⲛⲧⲕⲉⲙⲁⲁⲩ ⲁⲑⲉ(*) ⲉⲧⲕⲟⲩ[ⲁϣⲥ -ca.?- ]
ⲟⲩϫⲁⲓ(*) ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ἡ ἄγια τ̣[ριάς]
10⳨⳨⳨⳨ ⲡⲉϫⲉ ⲧⲁⲙⲁ[ⲁⲩ -ca.?- ]
ⲟⲩⲙⲁⲁϫⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ϣⲉ ⲉⲡϩⲁⲉ ϩⲙ ⲡ[ -ca.?- ]
ⲧ ̣[ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.