Papyri.info

Apparatus

^ r.1. i.e. Greek Ἰησους
^ r.1. i.e. Greek Χριστός
^ r.1. i.e. Greek ἀγάπη
^ r.1. i.e. Greek ἀμήν
^ r.2. · papyrus
^ r.2. ⲉϥⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ r.3. ⲓ̈ⲥⲁⲁⲕ papyrus
^ r.4. ⲙⲙⲁⲓ̈ⲛⲟⲩⲧⲉ papyrus
^ r.6. i.e. Greek ἀγάπη
^ r.6. or ⲛⲱϩ
^ r.8. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ r.8. i.e. Greek ταχύς
^ r.9. ⲁⲓ̈ϫⲱⲧ papyrus
^ r.9. or ⲉϣⲱⲡⲉ <ⲉ>ⲣⲁϫⲟⲟⲩ̣ϥ
^ r.10. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ r.10. i.e. Greek ταχύς
^ r.13. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ r.14. i.e. Greek χρεία
^ r.15. ⲟⲩϫⲁⲓ̈ papyrus
^ v.17. ⲙⲱⲩ̈ⲥⲏⲥ papyrus
^ v.18. ⲉⲩⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ v.22. i.e. Greek χολή
^ v.25-26. i.e. Greek ταχύς
^ v.26. i.e. Greek ταχύς
^ v.26-27. i.e. Greek χρεία
^ v.27. [ⲟ]ⲩϫⲁⲓ̈ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

• 2014-12-15T04:03:24.799-05:00 [esthergarel]: Finalized - Ready.
• 2014-12-15T04:03:24.795-05:00 [anne.boudhors]: Vote - AcceptText - lin1=> ἀγάπη ; lin6=> idem ; lin7=> no space after ⲛⲁ (I disagree with the first voter); lin8=> <:ταχύς =grc|reg|ⲧⲁⲭⲏ:>; lin9=> <:ⲉϣⲱⲡⲉ ⲣⲁϫⲟⲟⲩ̣ϥ|alt|ⲉϣⲱⲡⲉ <ⲉ>ⲣⲁϫⲟⲟⲩ̣ϥ:>; lin10=> <:ταχύς =grc|reg|ⲧⲁⲭⲏ:>; lin11=> add space after ϯ; lin25-26=> <:ταχύς =grc|reg|ⲧⲁⲭⲏ:> (twice)
• 2014-12-15T04:03:24.787-05:00 [Georg]: Vote - AcceptText - line 4: ⲙⲛ space ⲧⲁⲥⲱⲛⲉ, line 6: no - (=ⲁⲣⲓ space ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ), line 7: ⲛⲁ space ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ, line 10: ⲙⲛ space ⲑⲱⲧⲉ, line 16: no - (= ϩⲙ space ⲡϫⲟⲉⲓⲥ), line 17: ⲙⲛ space ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ, line 19: ⲙⲛ space ⲥⲉⲫⲱⲣⲁ, line 22: ⲁⲛϫⲓ space ⲟⲩⲛⲟϭ, line 24: ⲛⲅϥⲓ ⲑⲱⲧⲉ, line 28: ⲱⲙ space [ⲡϫ]ⲟⲉⲓⲥ
• 2014-11-10T05:14:25.101-05:00 [M.J.Albarran]: Coptic ostracon
• 2014-11-10T04:56:22-05:00 [editor]: Automated creation from template

• No further history recorded.