Papyri.info

sign in

p.coll.youtie.1.31 = HGV P.Coll. Youtie 1 31 = Trismegistos 10573



DDbDP transcription: p.coll.youtie.1.31 [xml]

AD 199 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

ἀ(ντίγραφον)
Δημητρίῳ στρα(τηγῷ) Ἀρ[σ]ι(νοίτου) Ἡρα[κ]λ(είδου) μ[ε]ρ[ίδ(ος)]
παρὰ Διδύμου [κα]ὶ̣ τ̣ῶ̣ν̣ σὺν αὐτ[ῷ]
ἐπιτηρητ(ῶν) π̣[ρ]ο̣θ(μείου) ἁλ̣ι̣(ευτικῶν) πλοί̣[ων]
5εἰσαγ(όντων) ταρ̣[ι]χη̣ρ̣ὰ̣[ν] ἰ(*)χθύα[ν].
λόγος τῶν περιγενομ(ένων) ἀπὸ τῆς [προκ(ειμένης)]
ἐπιτηρήσεως τῶν ἀπὸ κα ἕως
κε, ἧς ἡμέρας κα̣τεστ̣ά̣θην̣ ἐ̣π̣ι̣[τ(ηρητής),]
τοῦ Θὼθ μηνὸς τοῦ ἐνεστ(ῶτος) η (ἔτους)
10ἔστι δέ·
λιμένος Ἄλσους μητροπ(όλεως)
κα ἕως κβ Ἑρ(μῆς)
κγ(*)σίδωρος ὑ(*)πὲρ (δραχμῶν) θ
κδ Ἑρ(μῆς)
15κε Φανίας ὑ(*)πὲρ [(δραχμῶν)] ξ̣ζ̣
γ(ίνονται) τῆς πενθ(ημέρου) (δραχμαὶ) οϛ
Πτολεμαί(*)δος Ὅρμου ὁμοί(ως)
κα ἕως κε Ἑρ(μῆς)
γ̣(ίνονται) ἐ̣(πὶ τὸ αὐτὸ) αἱ προκ(είμεναι)
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. ϊχθυα[ν] papyrus
^ 13. ϊσιδωροσ papyrus
^ 13. ϋπερ papyrus
^ 15. ϋπερ papyrus
^ 17. πτολεμαϊδοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.