DDbDP transcription: psi.8.973 [xml]
VI spc ?
r
χμγ
πρὸ μὲν π[αντὸς λόγ]ο̣υ̣
† πρὸ μὲν παντὸς λόγου πολλὰ προσαγορεύω τὴν σὴν ἀρετὴν καὶ τὴν σὴν φιλίαν, ἔπιτα(*) δὲ
γράφω. καταξί̣ωσον οὖν φρόντισον τὰ δύο παιδεία(*) πάνυ καὶ τὸν θε͂όν(*) σου. εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ
5Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ, ὅτι μνημόνευσον τὸ<ν> ὅρκον σου περὶ τῆς ἁγίας ἐκκλησίας
ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ καλουμένῃ βαπτίσματος(*) καὶ τὰ ῥήματα ἣν ἔδωκά σου· μ[νη]μόνευσον καλῶς.
καὶ πολλὰ προσαγορεύω τῷ ἀδελφῷ Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ καὶ τῷ κυρῳ(*) Καλονύμῳ τ̣[ὸν]
θε͂όν(*) σου· κυρι(*) Καλόνυμος, σκυλλησον(*) εἰς τονομικιον· εἰπὲ τῷ κυρῳ(*) Ἰ(*)ουλιανῷ, [ἐὰν εὐκαι-]
ρ̣ή̣σ̣ῃ̣ς̣ διὰ τὸ μικρὸν πρᾶγμα. ἰ(*)δοὺ ἐποίησας ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣αι τὸν θε͂όν(*) σου. δῖξον(*) τὴν ἐπιστολὴ̣ν̣
10ταύτην Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ. προσαγορεύει οὖν ὁ ἑτε͂ρος(*) καὶ ἀδελφὸς Καλώνυμος.
φρόντισον οὖν τὸ μικρὸν παιδίον Φοιβαμμων(*) τὸ ἐμόν. λάβε τὰ<ς> τριάκοντα μυριάδας
καὶ τὸ μικρὸν Ἰ(*)ωάννου. πάλιν λάβε τὰ<ς> τριάκοντα μ[υριάδας] v
† ἐπίδ(ος) τῷ κυρῳ(*) ἀδελφῷ Καλωνύμῳ
vac. ? ※ π(αρὰ) Μεγάλου ἀδελφ(οῦ)
15(hand 2) ((tachygraphic-marks)) ( ca. 10 lines of tachygraphic writing )
25(hand 3) Τίτῳ κυρίῳ μ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
(hand 4) ( two lines of a writing exercise of literary content, corresponding to TM 61402 )
^ r.3. l. ἔπειτα
^ r.4. l. παιδία
^ r.4. l. θεῖόν
^ r.6. corr. ex \βα/πατισματοσ
^ r.7. l. κυρίῳ
^ r.8. l. θεῖόν
^ r.8. l. κύριε
^ r.8. l. σκύληθι
^ r.8. l. κυρίῳ
^ r.8. ϊουλιανω papyrus
^ r.9. ϊδου papyrus
^ r.9. l. θεῖόν
^ r.9. l. δεῖξον
^ r.10. l. ἑταῖρος
^ r.11. l. Φοιβάμμων<α>
^ r.12. ϊωαννου papyrus
^ v.13. l. κυρίῳ
χμγ
πρὸ μὲν π[αντὸς λόγ]ο̣υ̣
† πρὸ μὲν παντὸς λόγου πολλὰ προσαγορεύω τὴν σὴν ἀρετὴν καὶ τὴν σὴν φιλίαν, ἔπιτα(*) δὲ
γράφω. καταξί̣ωσον οὖν φρόντισον τὰ δύο παιδεία(*) πάνυ καὶ τὸν θε͂όν(*) σου. εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ
5Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ, ὅτι μνημόνευσον τὸ<ν> ὅρκον σου περὶ τῆς ἁγίας ἐκκλησίας
ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ καλουμένῃ βαπτίσματος(*) καὶ τὰ ῥήματα ἣν ἔδωκά σου· μ[νη]μόνευσον καλῶς.
καὶ πολλὰ προσαγορεύω τῷ ἀδελφῷ Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ καὶ τῷ κυρῳ(*) Καλονύμῳ τ̣[ὸν]
θε͂όν(*) σου· κυρι(*) Καλόνυμος, σκυλλησον(*) εἰς τονομικιον· εἰπὲ τῷ κυρῳ(*) Ἰ(*)ουλιανῷ, [ἐὰν εὐκαι-]
ρ̣ή̣σ̣ῃ̣ς̣ διὰ τὸ μικρὸν πρᾶγμα. ἰ(*)δοὺ ἐποίησας ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣αι τὸν θε͂όν(*) σου. δῖξον(*) τὴν ἐπιστολὴ̣ν̣
10ταύτην Θεοδώρῳ τῷ ταπηταρίῳ. προσαγορεύει οὖν ὁ ἑτε͂ρος(*) καὶ ἀδελφὸς Καλώνυμος.
φρόντισον οὖν τὸ μικρὸν παιδίον Φοιβαμμων(*) τὸ ἐμόν. λάβε τὰ<ς> τριάκοντα μυριάδας
καὶ τὸ μικρὸν Ἰ(*)ωάννου. πάλιν λάβε τὰ<ς> τριάκοντα μ[υριάδας] v
† ἐπίδ(ος) τῷ κυρῳ(*) ἀδελφῷ Καλωνύμῳ
vac. ? ※ π(αρὰ) Μεγάλου ἀδελφ(οῦ)
15(hand 2) ((tachygraphic-marks)) ( ca. 10 lines of tachygraphic writing )
25(hand 3) Τίτῳ κυρίῳ μ ̣ ̣ [ -ca.?- ]
(hand 4) ( two lines of a writing exercise of literary content, corresponding to TM 61402 )
Apparatus
^ r.3. l. ἔπειτα
^ r.4. l. παιδία
^ r.4. l. θεῖόν
^ r.6. corr. ex \βα/πατισματοσ
^ r.7. l. κυρίῳ
^ r.8. l. θεῖόν
^ r.8. l. κύριε
^ r.8. l. σκύληθι
^ r.8. l. κυρίῳ
^ r.8. ϊουλιανω papyrus
^ r.9. ϊδου papyrus
^ r.9. l. θεῖόν
^ r.9. l. δεῖξον
^ r.10. l. ἑταῖρος
^ r.11. l. Φοιβάμμων<α>
^ r.12. ϊωαννου papyrus
^ v.13. l. κυρίῳ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.