DDbDP transcription: p.mich.5.329_330dupl [xml]
AD 40 Tebtynis
1
[Ψ]ενκῆβκις Πακηβκις(*) ὡμολογῶι(*) πεπρακένε(*) Διδύμου(*) Λυσιμάχου τὰ ὑπάρχον-
[τ]ά̣ μοι μέρηι(*) τρία ἀπὸ μερῶν τεσάρων(*) ὐκίας(*) πατριγῆς(*) τε καὶ ὀνητῆς(*) παλεᾶς(*)
[κ]α̣ὶ̣ αὐλῆς καὶ τριων(*), ἐν ᾧ καὶ κυα(*) οἰ̣κ̣οτωμημένη(*), ἐν Τεβτύνι(*) κοινῶν καὶ διερε-
[τ]ω̣ν̣(*), ὧν γείτωνες(*) πάντων νότου υἱῶν Σεκωνωπις(*) Ἀπαλοῦτος τώποι(*) καὶ ἐπί τι μέρ-
5[ος Ἑρ]μ̣ούθεως ἱερῶν, βορρᾶ υἱῶν Λυσιμάχου τοῦ Διδύμου τόποι καὶ ἐπί τι μέρος Μαρεψ-
[ήμιος] Π̣αῶπις(*) τωπων(*) καὶ ἐπί τι μέρος ἡμῶν εἰσιτως(*) καὶ ἔξωτος(*), λιβὸς ῥ̣ύ̣μη βασιλιγή(*),
[ἀπηλ]ιώ̣τ̣ου Σιγηρις(*) τοῦ Παῶπις(*) αὐλὴ καὶ ἐπί τι μέρος Μαρῆτ̣ο̣ς̣ τ̣οῦ Μα̣ρεψῆμις(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀπέχωι(*) παρὰ τοῦ Διδύμ[ου] τὴν τιμὴν πασ̣εαν(*) ἐκ πλήρου̣ς̣ π̣αραχρῆμα δ̣[ιὰ]
[χειρὸς] ἐ̣κ̣ς̣(*) ὔκου(*) καὶ β[ε]βαιώσωι(*) πάσῃ [βεβ]αιώσωι(*) ἀπὸ τημοσίων(*) πάντων καὶ παντὸ̣ς̣
10[εἴδους, ἀπὸ δὲ] ἰδιωτικ[ῶ]ν. εὐτοκῖ(*) [δὲ ἡ γυνή μ]ο̣υ Θενμαρσισ̣ο̣υ̣χου(*) Ψῦφις(*) τ̣ῇ̣ [πράσει τα]ύ̣τ̣ῃ̣
[καὶ μὴ ἐπελ]εύσασθ̣[αι](*) μητʼ ἐνκ̣[αλέσειν μηδὲ] ἄλλην(*) ὑπὲρ αὐτῆς καθ̣ὼ̣[ς πρόκειται].
Traces 2 lines 2
Ψενκῆβκις Πακηβκις(*) Πέρσης τῆς ἐπικονῆς(*)
καὶ ἡ γυνή μου Θενμαρσισοῦχος Ψῦφις(*) Περ-
σίνη μετὰ κυρίου αὐτῆ̣[ς] ἀλληλενγυ(*) ἰς(*) ἔκ-
15τ̣ι̣σ̣ι̣ν ἔχ[ο]μεν τοὺ(*) τανιου(*) παρὰ Διδύμου
τ̣ο̣ῦ Λυσιμάχου τὰς τοῦ ἀργυρίου ἐπ̣[ισή]μου
κεφαλέου(*) δραχμὰς ἑβτεμήκοντα(*) δύο
τώκου(*) ὡς ἐκ δρμῆς(*) μιᾶς τῇ μνᾷ των(*)
[μ]ῆνα ἑκαστος(*) ἃς καὶ ἀποτώσωμε[ν](*) ἐν
20μηνὶ Σωτῆρος τοῦ εἰσι̣ό̣ν̣τος ἕκτου ἔ̣τ̣ους
Γ̣αίου Κ̣α̣[ίσ]αρος Αὐτοκρατωρ(*) Σεβαστ̣[ο]ῦ̣
κ̣α̣θ[ὼς πρόκει]τα̣[ι]. ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ε̣ν̣ ὑ̣π̣ὲ̣[ρ ̣ ̣ ̣ ̣]
Traces 1 line
^ 1.1. l. Πακήβκιος
^ 1.1. l. ὁμολογῶ
^ 1.1. l. πεπρακέναι
^ 1.1. l. Διδύμῳ
^ 1.2. l. μέρη
^ 1.2. l. τεσ<σ>άρων
^ 1.2. l. οἰκίας
^ 1.2. l. πατρικῆς
^ 1.2. l. ὠνητῆς
^ 1.2. l. παλαιᾶς
^ 1.3. l. <αἰ>θρίου
^ 1.3. l. <οἰ>κία
^ 1.3. l. οἰκοδομημένη
^ 1.3. l. Τεβτύνει
^ 1.3-4. l. <ἀ>διαιρέ |[τ]ων
^ 1.4. l. γείτονες
^ 1.4. l. Σεκωνώπιος
^ 1.4. l. τόποι, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : τόποι prev. ed.
^ 1.6. l. Παώπιος
^ 1.6. l. τόποι
^ 1.6. l. εἴσοδος
^ 1.6. l. ἔξοδος
^ 1.6. l. βασιλική
^ 1.7. l. Σιγήριος
^ 1.7. l. Παώπιος
^ 1.7. l. Μαρεψήμιος
^ 1.8. l. ἀπέχω
^ 1.8. l. πᾶσαν
^ 1.9. l. ἐξ
^ 1.9. l. οἴκου
^ 1.9. l. βεβαιώσω
^ 1.9. l. βεβαιώσει
^ 1.9. l. δημοσίων
^ 1.10. l. εὐδοκεῖ
^ 1.10. l. Θενμαρσισοῦχος
^ 1.10. l. Ψύφεως
^ 1.11. l. [ἐπελ]εύσεσθαι
^ 1.11. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ἄλλον prev. ed.
^ 2.12. l. Πακήβκιος
^ 2.12. l. ἐπιγονῆς
^ 2.13. l. Ψύφεως
^ 2.14. l. ἀλληλέγγυ<οι>
^ 2.14. l. εἰς
^ 2.15. l. τὸ
^ 2.15. l. δάνειον
^ 2.17. l. κεφαλαίου
^ 2.17. l. ἑβδομήκοντα
^ 2.18. l. τόκου
^ 2.18. l. δρ<αχ>μῆς
^ 2.18. l. τὸν
^ 2.19. l. ἕκαστον
^ 2.19. l. ἀποδώσομεν
^ 2.21. l. Αὐτοκράτορ<ος>
[Ψ]ενκῆβκις Πακηβκις(*) ὡμολογῶι(*) πεπρακένε(*) Διδύμου(*) Λυσιμάχου τὰ ὑπάρχον-
[τ]ά̣ μοι μέρηι(*) τρία ἀπὸ μερῶν τεσάρων(*) ὐκίας(*) πατριγῆς(*) τε καὶ ὀνητῆς(*) παλεᾶς(*)
[κ]α̣ὶ̣ αὐλῆς καὶ τριων(*), ἐν ᾧ καὶ κυα(*) οἰ̣κ̣οτωμημένη(*), ἐν Τεβτύνι(*) κοινῶν καὶ διερε-
[τ]ω̣ν̣(*), ὧν γείτωνες(*) πάντων νότου υἱῶν Σεκωνωπις(*) Ἀπαλοῦτος τώποι(*) καὶ ἐπί τι μέρ-
5[ος Ἑρ]μ̣ούθεως ἱερῶν, βορρᾶ υἱῶν Λυσιμάχου τοῦ Διδύμου τόποι καὶ ἐπί τι μέρος Μαρεψ-
[ήμιος] Π̣αῶπις(*) τωπων(*) καὶ ἐπί τι μέρος ἡμῶν εἰσιτως(*) καὶ ἔξωτος(*), λιβὸς ῥ̣ύ̣μη βασιλιγή(*),
[ἀπηλ]ιώ̣τ̣ου Σιγηρις(*) τοῦ Παῶπις(*) αὐλὴ καὶ ἐπί τι μέρος Μαρῆτ̣ο̣ς̣ τ̣οῦ Μα̣ρεψῆμις(*)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀπέχωι(*) παρὰ τοῦ Διδύμ[ου] τὴν τιμὴν πασ̣εαν(*) ἐκ πλήρου̣ς̣ π̣αραχρῆμα δ̣[ιὰ]
[χειρὸς] ἐ̣κ̣ς̣(*) ὔκου(*) καὶ β[ε]βαιώσωι(*) πάσῃ [βεβ]αιώσωι(*) ἀπὸ τημοσίων(*) πάντων καὶ παντὸ̣ς̣
10[εἴδους, ἀπὸ δὲ] ἰδιωτικ[ῶ]ν. εὐτοκῖ(*) [δὲ ἡ γυνή μ]ο̣υ Θενμαρσισ̣ο̣υ̣χου(*) Ψῦφις(*) τ̣ῇ̣ [πράσει τα]ύ̣τ̣ῃ̣
[καὶ μὴ ἐπελ]εύσασθ̣[αι](*) μητʼ ἐνκ̣[αλέσειν μηδὲ] ἄλλην(*) ὑπὲρ αὐτῆς καθ̣ὼ̣[ς πρόκειται].
Traces 2 lines 2
Ψενκῆβκις Πακηβκις(*) Πέρσης τῆς ἐπικονῆς(*)
καὶ ἡ γυνή μου Θενμαρσισοῦχος Ψῦφις(*) Περ-
σίνη μετὰ κυρίου αὐτῆ̣[ς] ἀλληλενγυ(*) ἰς(*) ἔκ-
15τ̣ι̣σ̣ι̣ν ἔχ[ο]μεν τοὺ(*) τανιου(*) παρὰ Διδύμου
τ̣ο̣ῦ Λυσιμάχου τὰς τοῦ ἀργυρίου ἐπ̣[ισή]μου
κεφαλέου(*) δραχμὰς ἑβτεμήκοντα(*) δύο
τώκου(*) ὡς ἐκ δρμῆς(*) μιᾶς τῇ μνᾷ των(*)
[μ]ῆνα ἑκαστος(*) ἃς καὶ ἀποτώσωμε[ν](*) ἐν
20μηνὶ Σωτῆρος τοῦ εἰσι̣ό̣ν̣τος ἕκτου ἔ̣τ̣ους
Γ̣αίου Κ̣α̣[ίσ]αρος Αὐτοκρατωρ(*) Σεβαστ̣[ο]ῦ̣
κ̣α̣θ[ὼς πρόκει]τα̣[ι]. ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ε̣ν̣ ὑ̣π̣ὲ̣[ρ ̣ ̣ ̣ ̣]
Traces 1 line
Apparatus
^ 1.1. l. Πακήβκιος
^ 1.1. l. ὁμολογῶ
^ 1.1. l. πεπρακέναι
^ 1.1. l. Διδύμῳ
^ 1.2. l. μέρη
^ 1.2. l. τεσ<σ>άρων
^ 1.2. l. οἰκίας
^ 1.2. l. πατρικῆς
^ 1.2. l. ὠνητῆς
^ 1.2. l. παλαιᾶς
^ 1.3. l. <αἰ>θρίου
^ 1.3. l. <οἰ>κία
^ 1.3. l. οἰκοδομημένη
^ 1.3. l. Τεβτύνει
^ 1.3-4. l. <ἀ>διαιρέ |[τ]ων
^ 1.4. l. γείτονες
^ 1.4. l. Σεκωνώπιος
^ 1.4. l. τόποι, M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : τόποι prev. ed.
^ 1.6. l. Παώπιος
^ 1.6. l. τόποι
^ 1.6. l. εἴσοδος
^ 1.6. l. ἔξοδος
^ 1.6. l. βασιλική
^ 1.7. l. Σιγήριος
^ 1.7. l. Παώπιος
^ 1.7. l. Μαρεψήμιος
^ 1.8. l. ἀπέχω
^ 1.8. l. πᾶσαν
^ 1.9. l. ἐξ
^ 1.9. l. οἴκου
^ 1.9. l. βεβαιώσω
^ 1.9. l. βεβαιώσει
^ 1.9. l. δημοσίων
^ 1.10. l. εὐδοκεῖ
^ 1.10. l. Θενμαρσισοῦχος
^ 1.10. l. Ψύφεως
^ 1.11. l. [ἐπελ]εύσεσθαι
^ 1.11. M. Zellmann-Rohrer (digital image) (via PN) : ἄλλον prev. ed.
^ 2.12. l. Πακήβκιος
^ 2.12. l. ἐπιγονῆς
^ 2.13. l. Ψύφεως
^ 2.14. l. ἀλληλέγγυ<οι>
^ 2.14. l. εἰς
^ 2.15. l. τὸ
^ 2.15. l. δάνειον
^ 2.17. l. κεφαλαίου
^ 2.17. l. ἑβδομήκοντα
^ 2.18. l. τόκου
^ 2.18. l. δρ<αχ>μῆς
^ 2.18. l. τὸν
^ 2.19. l. ἕκαστον
^ 2.19. l. ἀποδώσομεν
^ 2.21. l. Αὐτοκράτορ<ος>
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.