Papyri.info

Apparatus

^ 1,i.1. l. χειρὸ(ς)
^ 1,i.3. l. ἔτη
^ 1,i.4. l. ἀποδεδειγμένη(ν)
^ 1,i.4. l. κατʼ
^ 1,ii.1. l. χειρὸ(ς)
^ 1,iii.1. l. ἀναπόρριφον
^ 1,iv.1. l. [ἀν]απόρριφο(ν)
^ 1,iv.1. l. ἀπέχει(ν)
^ 1,iv.1. l. ἀκολούθως
^ 1,v.1. l. εἰσιὸ(ν)
^ 1,v.2. l. εἴδο(υς)
^ 1,vi.1. l. ἀναπόρριφον
^ 1,vi.1. l. χειρὸ(ς)
^ 1,vii.1. l. χειρὸ(ς)
^ 1,x.1. l. χει(ρὸς)
^ 1,x.1. corr. ex
^ 1,x.1. l. ἐσπαρμένα
^ 1,x.2. l. εἰσιόντος
^ 1,xi.1. l. ἄ<λλʼ>
^ 1,xii.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 1,xii.1. l. γεωργο(ῦσι)
^ 1,xii.2. l. βεβαιώσομεν
^ 1,xii.2. l. εἴδο(υς)
^ 1,xii.2. l. ἀκο(λούθως)
^ 1,xiii.1. l. ἀπέχει(ν)
^ 2,i.1. l. χειρ(ὶ)
^ 2,i.2. l. <σ>πορὰν
^ 2,i.2. l. οἷς
^ 2,i.2. l. πυροῦ
^ 2,i.3. l. χειρὸς
^ 2,i.3. l. ὄντος
^ 2,i.3. l. ἀκολούθως
^ 2,ii.1. l. Θεογονίδα
^ 2,ii.2. l. ἥμισυ
^ 2,ii.2. l. γείτον(ες)
^ 2,ii.2. l. γείτονε(ς)
^ 2,ii.4. l. γείτονε(ς)
^ 2,ii.4. l. ἐδάφη
^ 2,ii.5. l. ἑτέρα<ς>
^ 2,ii.5. l. ἡμίσου
^ 2,ii.5. l. ἀδιαιρέτου
^ 2,ii.6. l. ἑτέρᾳ
^ 2,ii.6. l. σφραγῖδι
^ 2,ii.6. l. ψιλῶν
^ 2,ii.6. l. ἀδιαιρέτων
^ 2,ii.6. l. καταλείψ(ω)
^ 2,ii.7. l. ἐνοφειλομένων
^ 2,ii.8. l. ἐνώτι(ον)
^ 2,ii.8. l. κλαρίων
^ 2,ii.8. l. ὑδρίσκ(ας)
^ 2,ii.8. l. γυναικεῖ(α)
^ 2,ii.8. l. κασσιτέριν(α)
^ 2,ii.8. l. ὑρίσκ(ον)
^ 2,ii.9. l. μιᾶ<ς>
^ 2,ii.9. l. χρώμασι
^ 2,ii.9. l. εἰσιόντος
^ 2,ii.9. l. ὑπάρχουσαν
^ 2,ii.9. l. αὐτῇ
^ 2,ii.9. l. ἀδιαιρέτων
^ 2,ii.10. l. Χαιρήμωνα
^ 2,ii.11. l. χει(ρὸς)
^ 2,iii.1. l. ὁμολογεῖ
^ 2,iii.1. l. Λυσᾶτι
^ 2,iii.1. l. ἔχειν
^ 2,iii.1. l. χειρὸ(ς)
^ 2,iii.1. l. ἀκίνδυνον
^ 2,iii.2. l. ἀποδότω
^ 2,iii.2. l. ἀκολούθως
^ 2,iv.1. l. ὁμολογεῖ
^ 2,iv.1. l. χειρὸς
^ 2,iv.1. l. ὄφειλεν
^ 2,iv.2. l. ἀκολούθως
^ 2,v.1. l. Ὀρσεῦτι
^ 2,v.1. l. γεωργ(εῖ)
^ 2,v.1. l. εἰσιὸν
^ 2,vi.1. l. οὖς
^ 2,vi.1. l. γεωργ(εῖ)
^ 2,vi.1. l. <σ>πορὰν
^ 2,vi.1. l. τρίτον
^ 2,vi.2. l. βεβαιώσει
^ 2,vi.2. l. εἴδο(υς)
^ 2,vii.1. l. ὀφρύ(ος)
^ 2,vii.1. l. <Ὡρου>άνχιο(ς)
^ 2,vii.1. l. μεμισθωμένο(υ)
^ 2,vii.1. l. εἰσιὸν
^ 2,viii.1. l. ἐξέδοτο
^ 2,viii.1. l. χει(ρὶ)
^ 2,viii.1. l. πέντε
^ 2,viii.2. l. τοῦ
^ 2,viii.2. l. λαικῆς
^ 2,viii.2. l. ἔχειν
^ 2,ix.1. l. ἀρραβῶνα
^ 2,ix.1. l. ἀναπόρριφο(ν)
^ 2,ix.1. l. συνκυρ(οῦντα)
^ 2,ix.1. l. γείτον(ες)
^ 2,ix.3. l. ἀρχείων
^ 2,ix.3. l. βεβαιώσειν
^ 2,ix.4. l. βεβαιώσει
^ 2,ix.4. l. ἰδιω(τικῶν)
^ 2,ix.4. l. ἀκολούθως
^ 2,x.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 2,x.1. l. οὐδέπω
^ 2,x.2. l. ἀποδώ(σει)
^ 2,x.3. l. ἀκολ(ούθως)
^ 3,i.1. l. μοι
^ 3,i.1. l. αὐλῆς
^ 3,i.1. l. ἐπικτήσωμαι
^ 3,i.2. l. ἐνωτ(ίων)
^ 3,i.3. l. ὑδρ(ύσκας)
^ 3,i.3. l. κασσιτέ(ρινα)
^ 3,i.4. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,i.4. l. ἄλ<λ>ʼ
^ 3,ii.1. l. παρ<α>χρῆ(μα)
^ 3,ii.1. l. ἀποδώ(σει)
^ 3,iii.1. l. σιτομ<ε>τρί(ας)
^ 3,iii.2. l. κατʼ
^ 3,iii.2. l. λαικ(ῆς)
^ 3,iii.2. l. συντάξεως
^ 3,iii.2. l. Πολέμων
^ 3,iii.2. l. ἄλ<λ>ʼ
^ 3,iv.1. l. ἐδάνεισεν
^ 3,iv.1. l. παρ<α>χρῆ(μα)
^ 3,iv.1. l. ἀποδώ(σει)
^ 3,v.2. l. πυλῶν(ι)
^ 3,v.3. l. ἀδόλ(ου)
^ 3,v.3. l. ἐξαιρέτ(ων)
^ 3,v.3. l. κονιάσεως
^ 3,v.3. l. οὔσ(ης)
^ 3,v.3. l. χορηγο(ῦντι)
^ 3,v.3. l. ὑπουργ(ίαν)
^ 3,v.4. l. εἰσιόντο(ς)
^ 3,v.4. l. ἀκολούθως
^ 3,vi.1. l. ἀποδώ(σει)
^ 3,vi.1. l. ἀκολούθ(ως)
^ 3,vii.2. l. ἐνοφειλο(μένων)
^ 3,vii.2. l. με
^ 3,vii.3. l. ἐνώτ(ιον)
^ 3,vii.3. l. κασσιτέριν(α)
^ 3,vii.3. l. προσενενεχ(θέντων)
^ 3,vii.3. l. ἡμῖν
^ 3,vii.4. l. ἀκολούθ(ως)
^ 3,viii.1. l. γεωργ(εῖ)
^ 3,viii.1. l. βοικ(ῶν)
^ 3,viii.2. l. χορη(γοῦντος)
^ 3,viii.2. l. ἑαυτῷ
^ 3,viii.2. l. ἀκολούθ(ως)
^ 3,ix.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,ix.1. l. ὄφειλ(εν)
^ 3,ix.1. l. Ὀρσενούφις
^ 3,ix.1. l. τετελειωμέν(ην)
^ 3,x.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,x.1. l. γεωργ(εῖ)
^ 3,x.2. l. χορη(γοῦντος)
^ 3,x.2. l. ἑαυτῷ
^ 3,xi.2. l. καταβρώ(ματα)
^ 3,xi.2. l. εἰσιὸν
^ 3,xi.2. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,xii.1. l. φυλα<κι>τικ(οῦ)
^ 3,xii.2. l. πατρικ(ῆς)
^ 3,xii.2. l. αἰθρίο(υ)
^ 3,xii.2. l. ἐνοφειλομένων
^ 3,xii.3. l. χιτὼν
^ 3,xii.3. l. ἐνώτι(ον)
^ 3,xii.3. l. χειρὸ(ς)
^ 3,xii.3. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,xii.4. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,xii.4. l. λιχ(ανῷ)
^ 3,xii.4. l. χειρὸ(ς)
^ 3,xiii.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 3,xiii.1. l. ἀβώλ(ους)
^ 3,xiii.1. l. ἀποδώ(σει)
^ 3,xiii.2. l. ἀγκῶν(α)
^ 3,xiii.2. l. υἱός
^ 3,xiv.1. πενηϊτο papyrus
^ 3,xiv.1. l. Θεογο<νί>δ(α)
^ 3,xiv.1. l. καταβρώματα
^ 4,i.1. l. μετώ(πῳ)
^ 4,i.2. l. Μέμφι<ν>
^ 4,i.2. l. χείλ(ει)
^ 4,i.2. l. ἄνω
^ 4,i.3. l. ἐνωτ(ίων)
^ 4,i.3. l. ὑδρ(ίσκας)
^ 4,i.3. l. ὑδρ(ύσκην)
^ 4,i.3. l. κασσιτ(ερίνην)
^ 4,i.3. l. χιτῶν(α)
^ 4,ii.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 4,ii.1. l. Τ<ε>βτ(ῦνιν)
^ 4,ii.1. l. ἐλαιῶν(ος)
^ 4,ii.2. l. κατʼ
^ 4,ii.3. l. ἐλαττουμένου
^ 4,ii.4. l. ἀκολούθ(ως)
^ 4,iii.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 4,iii.1. l. ἑαυτ(ῇ)
^ 4,iii.1. l. ἀκολούθως
^ 4,iv.1. l. τροφίτιδο(ς)
^ 4,iv.1. l. χρυσῶ(ν)
^ 4,iv.1. l. ἀδιαιρέτο(υ)
^ 4,iv.1. l. ψέλιον
^ 4,iv.1. l. ἰσομοίρο(υ)
^ 4,v.1. l. Παλλεῦς
^ 4,v.1. l. Ὀρσε<ῦ>τι
^ 4,v.1. l. Ὀρσῆτος
^ 4,v.1. l. εἰσὶν
^ 4,v.2. l. ἥδε
^ 4,v.2. l. γῇ
^ 4,v.2. l. τῶν
^ 4,v.2. l. εἰ<ς>
^ 4,v.3. l. καταβρώματ(α)
^ 4,v.3. l. γεωργ(ῶν)
^ 4,vi.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 4,vi.2. l. ἀποδώσειν
^ 4,vi.2. l. ἀκολούθ(ως)
^ 4,vii.1. l. μετώπ(ῳ)
^ 4,vii.1. l. Ἀπιᾷ
^ 4,vii.2. l. ἔχει(ν)
^ 4,vii.2. l. αὐτῶ(ν)
^ 4,vii.2. l. δύο
^ 4,vii.2. l. ὀφείλ(ει)
^ 4,vii.2. l. γραφείο(υ)
^ 4,vii.4. l. προσενήνοχεν
^ 4,vii.4. l. ἀκολουθ(οῦντα)
^ 4,vii.4. l. μένειν
^ 4,vii.4. l. κύρια
^ 4,vii.4. l. ἀκολούθως
^ 4,viii.2. l. ὀφείλ(ω)
^ 4,ix.1. l. χείλ(ει)
^ 4,ix.1. l. Πάπῳ
^ 4,ix.1. l. κάτω
^ 4,ix.2. l. ἐναυλίζειν
^ 4,ix.2. l. ἐπʼ
^ 4,ix.3. l. βεβαιώσειν
^ 4,xi.1. l. ὁμολογεῖ
^ 4,xi.2. l. τοῦ
^ 4,xi.2. l. ἡμίσους
^ 4,xii.1. l. γεωργῶν
^ 4,xii.2. l. γεωργ(ῶν)
^ 4,xii.2. l. χειρ(ὸς)
^ 4,xii.3. l. μητροπόλ(ει)
^ 4,xii.3. l. καταδεδειγμένη(ν)
^ 4,xii.3. l. γεωργ(ῶν)
^ 4,xii.3. l. λοιπ(ούς)
^ 4,xii.3. l. βεβαιοῦσι
^ 4,xii.3. l. ἀκολ(ούθως)

Editorial History; All History; (detailed)

• No editorial history recorded.

• 2020-12-17 [papyri.info]: split from file p.mich/p.mich.2/p.mich.2.121.xml
• 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
• 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
• 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
• 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
• 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
• 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
• 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
• 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
• 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
• 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
• 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno
• 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
• 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
• 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files